Terma Penggunaan
Kemas kini terakhir: 10 Mac 2026Terma Penggunaan ini ("Terma") mengawal akses dan penggunaan anda terhadap aplikasi mudah alih BrushMint ("Aplikasi"), yang dikendalikan oleh BrushMint ("kami"). Dengan memuat turun, memasang, atau menggunakan Aplikasi, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini.
1. Penerimaan Terma
Dengan mengakses atau menggunakan Aplikasi, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Aplikasi.
Jika anda menggunakan Aplikasi bagi pihak kanak-kanak di bawah umur (di bawah 13 tahun atau umur yang terpakai di bidang kuasa anda), anda menyatakan bahawa anda adalah ibu bapa atau penjaga sah dan menerima Terma ini bagi pihak mereka.
2. Huraian Perkhidmatan
BrushMint ialah aplikasi penjejak tabiat kebersihan gigi yang menyediakan:
- Pemasa memberus gigi berpanduan dengan pemetaan zon gigi
- Penjejakan tabiat dengan streak, skor kesihatan, dan statistik
- Pelbagai profil keluarga dengan penjejakan individu
- Pengalaman visual dan audio bertema
- Gamifikasi dengan syiling, pencapaian, dan ganjaran
- Langganan Premium pilihan dengan ciri yang dipertingkatkan
- Sandaran iCloud pilihan untuk penyegerakan data
BrushMint ialah alat kesejahteraan dan tidak memberikan nasihat perubatan. Sentiasa rujuk profesional pergigian untuk masalah kesihatan gigi.
3. Akaun dan Profil
Aplikasi tidak memerlukan pendaftaran akaun. Profil dicipta secara setempat di peranti anda. Anda bertanggungjawab untuk:
- Ketepatan maklumat yang dimasukkan ke dalam profil.
- Mengekalkan keselamatan peranti dan data profil anda.
- Semua aktiviti yang berlaku di bawah profil pada peranti anda.
- Mengawasi penggunaan Aplikasi oleh kanak-kanak di bawah jagaan anda.
4. Langganan dan Pembelian
4.1 Pelan Percuma
Aplikasi percuma untuk dimuat turun dan digunakan dengan ciri asas. Pelan percuma termasuk iklan.
4.2 Langganan Premium
- Ciri Premium tersedia melalui langganan pembaharuan automatik (pelan bulanan atau tahunan).
- Bayaran dikenakan ke akaun Apple ID atau Google Play anda pada pengesahan pembelian.
- Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa.
- Anda boleh mengurus dan membatalkan langganan melalui tetapan App Store atau Google Play Store peranti anda.
4.3 Percubaan Percuma
Kami mungkin menawarkan tempoh percubaan percuma. Jika anda tidak membatalkan sebelum percubaan tamat, anda akan dikenakan bayaran langganan secara automatik.
4.4 Bayaran Balik
Bayaran balik dikendalikan oleh Apple (App Store) atau Google (Play Store) mengikut dasar bayaran balik masing-masing. Kami tidak memproses bayaran balik secara langsung.
5. Mata Wang Dalam Aplikasi
Aplikasi menampilkan syiling maya yang boleh diperoleh melalui sesi memberus gigi dan menonton iklan berganjaran. Syiling ini:
- Tidak mempunyai nilai wang sebenar.
- Tidak boleh ditukar dengan wang tunai atau dipindahkan antara pengguna.
- Boleh digunakan untuk membuka kunci kandungan dalam aplikasi seperti tema dan bunyi.
- Boleh diubah suai, ditetapkan semula, atau dihentikan mengikut budi bicara kami.
6. Penggunaan yang Diterima
Anda bersetuju untuk tidak:
- Menggunakan Aplikasi untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang.
- Cuba kejuruteraan songsang, menyahkompil, atau membuka pasang Aplikasi.
- Mengubah suai, menyesuaikan, atau mencipta karya terbitan berdasarkan Aplikasi.
- Menghapuskan, mengubah, atau mengaburkan sebarang notis hakmilik dalam Aplikasi.
- Menggunakan sistem automatik atau bot untuk berinteraksi dengan Aplikasi.
- Mengganggu atau merosakkan integriti atau prestasi Aplikasi.
- Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran ke sistem atau rangkaian Aplikasi.
7. Harta Intelek
Semua kandungan, ciri, dan fungsi Aplikasi — termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, grafik, logo, ikon, imej, klip audio, klip video, tema, dan perisian — adalah harta eksklusif BrushMint dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagangan, dan harta intelek antarabangsa.
Anda diberikan lesen terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, boleh dibatalkan untuk menggunakan Aplikasi bagi tujuan peribadi dan bukan komersial selaras dengan Terma ini.
8. Penafian Jaminan
Aplikasi disediakan atas dasar "SEADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" tanpa sebarang jaminan, sama ada tersurat atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada:
- Jaminan tersirat tentang kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan ketidakpelanggaran.
- Bahawa Aplikasi akan beroperasi tanpa gangguan, bebas ralat, atau selamat.
- Bahawa keputusan yang diperoleh daripada Aplikasi akan tepat atau boleh dipercayai.
BrushMint tidak menjamin sebarang hasil kesihatan tertentu daripada penggunaan Aplikasi. Aplikasi ialah alat penjejak tabiat, bukan peranti perubatan.
9. Had Liabiliti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, BrushMint dan pegawai, pengarah, pekerja, dan ejennya tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, akibat, atau punitif, termasuk tetapi tidak terhad kepada kehilangan data, keuntungan, atau muhibah, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Aplikasi oleh anda.
Jumlah liabiliti kami untuk sebarang tuntutan yang timbul daripada penggunaan Aplikasi oleh anda tidak melebihi jumlah yang telah anda bayar kepada kami dalam dua belas (12) bulan sebelum tuntutan, atau $50 USD, yang mana lebih tinggi.
10. Ganti Rugi
Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan, dan tidak membahayakan BrushMint dan pegawai, pengarah, pekerja, dan ejennya daripada sebarang tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian, dan perbelanjaan (termasuk yuran guaman) yang timbul daripada penggunaan Aplikasi oleh anda atau pelanggaran Terma ini.
11. Penamatan
Kami boleh menamatkan atau menggantung akses anda ke Aplikasi pada bila-bila masa, tanpa notis terlebih dahulu, untuk kelakuan yang kami percaya melanggar Terma ini atau memudaratkan pengguna lain, kami, atau pihak ketiga.
Selepas penamatan, hak anda untuk menggunakan Aplikasi akan terhenti serta-merta. Peruntukan yang secara sifatnya harus kekal selepas penamatan akan kekal berkuat kuasa, termasuk peruntukan pemilikan, penafian jaminan, ganti rugi, dan had liabiliti.
12. Perubahan pada Terma
Kami berhak untuk mengubah Terma ini pada bila-bila masa. Perubahan penting akan dimaklumkan melalui Aplikasi atau dengan mengemas kini halaman ini. Penggunaan berterusan Aplikasi selepas perubahan merupakan penerimaan terhadap Terma yang diubah suai.
13. Undang-undang yang Mengawal
Terma ini ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang yang terpakai, tanpa mengambil kira prinsip pertentangan undang-undang. Sebarang pertikaian yang timbul daripada Terma ini atau Aplikasi akan diselesaikan melalui timbang tara yang mengikat atau di mahkamah yang berbidang kuasa.
14. Kebolehasingan
Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan atau tidak sah, peruntukan tersebut akan dihadkan atau dihapuskan setakat minimum yang diperlukan, dan peruntukan yang selebihnya akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya.
15. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma ini, sila hubungi kami:
- E-mel: contact@brushmint.app
- Laman Web: https://brushmint.app/ms/contact